-
1 наклонная (скошенная) поверхность
Arms production: sloping surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наклонная (скошенная) поверхность
-
2 наклонная плоскость, скошенная поверхность
adjroad.wrk. SchrägflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная плоскость, скошенная поверхность
-
3 наклонная поверхность
1) Engineering: angled surface, bevel, incline, inclined face, raked surface, tilt2) Construction: bevel face (стены и т. п.), inclined surface3) Architecture: bevel face (напр. стены)4) Forestry: bevel face, slanted surface5) Mechanics: sloping surface6) Automation: slant face, tapered surface7) Arms production: (скошенная) sloping surface8) Marine science: skew surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наклонная поверхность
-
4 скошенная наклонная поверхность
Construction: bevel faceУниверсальный русско-английский словарь > скошенная наклонная поверхность
-
5 скошенная наклонная поверхность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скошенная наклонная поверхность
-
6 sloping surface
-
7 sloping surface
1) Механика: наклонная поверхность2) Оружейное производство: наклонная (скошенная) поверхность -
8 raked surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raked surface
-
9 raked surface
-
10 wedge face
скошенная поверхность; скос; наклонная поверхность под клинEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wedge face
-
11 bevel face
-
12 bevel face
1) Техника: поверхность разделки2) Строительство: скошенная грань, скошенная наклонная поверхность, скошенная грань (напр. клина), наклонная поверхность (стены и т. п.)3) Архитектура: наклонная поверхность (напр. стены)4) Лесоводство: наклонная поверхность, скошенная поверхность5) Нефть: поверхность скоса -
13 Schrägfläche
сущ.1) авт. наклонная поверхность, скошенная поверхность2) дор. наклонная плоскость, скошенная поверхность3) судостр. наклонная плоскость -
14 inclined surface
1) Военный термин: скошенная грань, скошенная поверхность2) Строительство: наклонная поверхность3) Оружейное производство: скошенная поверхность (грань) -
15 tapered surface
1) Техника: коническая поверхность2) Автоматика: наклонная поверхность, скошенная поверхность -
16 tapered surface
2) скошенная поверхность; наклонная поверхностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tapered surface
-
17 raked surface
Техника: наклонная поверхность, скошенная поверхность -
18 wedge face
Автоматика: наклонная поверхность под клин, скос, скошенная поверхность -
19 Schrägfläche
f1. наклонная плоскость2. скошенная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schrägfläche
-
20 Schrägfläche
f́скошенная поверхность, наклонная новерхностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schrägfläche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Откос — м. 1. Покатый спуск, скат, наклонная поверхность. отт. Боковая наклонная поверхность дорожной насыпи. 2. Скошенная, расположенная под углом к другим плоскостям часть какого либо строения. 3. Подпорка в виде наклонно поставленного столба, бревна.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
